台湾の地震速報を見る方法まとめ

03.台湾生活

台湾は日本と同じく地震が多い国です。旅行などの滞在で台湾にいる時、地震に出くわすかもしれません。

台北でも震度3や4の地震はよく起こります。

そんな時に地震がどこで起こったのか、どのくらいの規模なのかすぐ知りたいですよね。

しかし今回(2019/8/8)台北で震度4の地震を経験したのですがなかなか情報がすぐに手に入りませんでした。
情報が集まらないと、不安になりますね。今後のためにまとめておきます。

スポンサーリンク

中央気象局のページ(中国語)

○台湾の中央気象局 : https://www.cwb.gov.tw/V8/C/E/index.html
○日本の気象庁 : http://www.jma.go.jp/jp/quake/

台湾の人達は直接中央気象局のページを見ることが多いようです。
しかし今回サイトのサーバーがダウンして見られませんでした。今後改善されることを願います。

<中国語の見方>

震度→震度、マグニチュード→規模、深さ→深度

ニュースの生放送(中国語)

○TVBS新聞     https://youtu.be/Hu1FkdAOws0

○東森新聞       https://youtu.be/dxpWqjvEKaM

○三立LIVE      https://youtu.be/4ZVUmEUFwaY

Youtubeでニュース番組の生放送を見ることができます。情報も早いです。

ニュースサイト(日本語)

○中央社フォーカス台湾 http://japan.cna.com.tw/

○Taiwan Today   https://jp.taiwantoday.tw/list_news.php

地震が起こってからやや時間はかかりますが、日本語でも情報が流れます

事前にダウンロードしておきたい地震速報アプリ

◯臺北市行動防災(アンドロイド版)

こちらは地震が起きてすぐに地震情報が見れました。

臺北市行動防災 – Apps on Google Play
臺北市行動防災App除了可掌握即時的天氣資訊(雨量、水情及颱風警報)、停班停課資訊、監控影像、醫療院所、防災公園及防災地圖等緊急避難資訊,亦新增本市災情案件查詢及展示功能,提供本民眾掌握即時災況,同時也設計了「關注資訊」功能,可自由選訂所需的資訊,並使用顏色區分降雨強度,以更直覺的方式顯示及判別降雨量之大小,並達到提醒之功能。

○KNY台灣天氣.地震速報(アンドロイド版)

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kny.TaiwanWeatherInformation&hl=ja

地震が起きてから10分経ってから震度などの情報が届きました。

緊急連絡先として「日本台湾交流協会台北事務所」

日本台湾交流協会台北事務所
住所:台北市松山区慶城街28号 通泰商業大樓
電話:(市外局番02)2713-8000
台湾域外からは(地域番号886)2-2713-8000
FAX:(市外局番02)2713-0975
台湾域外からは(地域番号886)2-2713-0975
ホームページ:https://www.koryu.or.jp/

スポンサーリンク